Composed by the music director Deva, Vanthenda Paalkaran song was from the movie Annamalai. Playback singer(s) S. P. Balasubrahmanyam recordered it and the lyric for the Vanthenda Paalkaran song was written by Vairamuthu and the movie was released in the year 1992.
| Song | Vanthenda Paalkaran |
|---|---|
| Movie | Annamalai |
| Lyrics | Vairamuthu |
| Music | Deva |
| Singers | S. P. Balasubrahmanyam |
| Year | 1992 |
Vanthenda Paalkaran Lyrics in English
Hoi..vandhendaa paalkaaran adadaa
Pasumaatta paththi paadaporen
Pudhu paattu katti aadaporen
Vandhendaa paalkaaran adadaa
Pasumaatta paththi paadaporen
Pudhu paattu katti aadaporen
Pullu koduththa paalu kodukkum
Unnaala mudiyaadhu thambi ada
Paadhi pulla porakkuthappaa
Pasumbaala thaai paala nambi
Hoi..vandhendaa paalkaaran adadaa
Pasumaatta paththi paadaporen
Pudhu paattu katti aadaporen
{Than raththathil oru paadhi
Paalaga pirippadhu
Pasuvoda velaiyappaa
Adhu piriththaalum paalodu
Thanneerai kalappadhu
Manidhanin moolaiyappa} (2)
Saanam vizundha uram paaru
Yeruvai yericha thiruneeru
Unakku yenna varalaaru
Unmai sonna thagaraaru
Nee maadu pola
Uzhaikkaliyae
Nee manushanai yechchu
Pozhaikkiriyae
Vandhendaa paalkaaran adadaa
Pasumaatta paththi paadaporen
Pudhu paattu katti aadaporen
Chorus : Thandhana thandhana thandhana naa
Thandhana thandhana thandhana naa
Thandhana naa thana thandhana naa.. thana
Thandhana thandhana thandhana naa
Thandhana thandhana thandhana …
{Ada meen seththa karuvaadu
Nee seththa verumkoodu
Kannadasan sonnadhunga
Pasu irundhaalum paalaagum
Seththaalum tholaagum
Naan kandu sonnadhunga} (2)
Annal gaandhi kudichadellaam
Aayul valarkkum aattu paalunga
Annamalai naan kuduppathellam
Anbu valarkkum maattu paalunga
Annai vaari kuduthadhu
Thaai paalu
Ennai vaazha vaiththadhu
Thamizh paalu
Vandhendaa paalkaaran adadaa
Pasumaatta paththi paadaporen
Pudhu paattu katti aadaporen
Pullu kodutha paalu kodukkum
Unnaala mudiyaadhu thambi
Ha..ada paadhi pulla porakkuthappaa
Pasumbaala thaai paala nambi
Vandhendaa paalkaaran adadaa
Pasumaatta paththi paadaporen
Pudhu paattu katti aadaporen
Aah aa…ha..ho ho ho
Aah aa…ha..aah aa…ha…
Yeh hay hay….yeh hay hay….
Aah aa…ha… aah aa…ha…
Aah aa…ha…
Vanthenda Paalkaran Lyrics in Tamil
ஹேய்..வந்தேண்டா பால்காரன் – அடடா
பசுமாட்ட பத்தி பாடப்போறேன்
புது பாட்டு கட்டி ஆடப்போறேன்
வந்தேண்டா பால்காரன் – அடடா
பசுமாட்ட பத்தி பாடப்போறேன்
புது பாட்டு கட்டி ஆடப்போறேன்
புல்லு குடுத்தா பாலு குடுக்கும்
உன்னால முடியாது தம்பி -அட
பாதி புள்ள பொறக்குதப்பா
பசும்பால தாய் பாலா நம்பி
வந்தேண்டா பால்காரன் – அடடா
பசுமாட்ட பத்தி பாடபோறேன்
புது பாட்டு கட்டி ஆடப்போறேன்
***
தன் ரத்தத்தில் ஒரு பாதி பாலாக பிரிப்பது
பசுவோட வேலையப்பா
அது பிரித்தாலும் பாலோடு தண்ணீரைக் கலப்பது
மனிதனின் மூளையப்பா
தன் ரத்தத்தில் ஒரு பாதி பாலாக பிரிப்பது
பசுவோட வேலையப்பா
அது பிரித்தாலும் பாலோடு தண்ணீரைக் கலப்பது
மனிதனின் மூளையப்பா
சாணம் விழுந்தா உரம் பாரு
எருவை எரிச்சா திருநீறு
உனக்கு என்ன வரலாறு
உண்மை சொன்னா தகராறு
நீ மாடு போல உழைக்கலியே – நீ
மனுஷனை ஏய்ச்சு பொழைக்கிறியே
வந்தேண்டா பால்காரன் – அடடா
பசுமாட்ட பத்தி பாடபோறேன்
புது பாட்டு கட்டி ஆடப்போறேன்
***
ஆ&பெ குழு : தந்தனா தந்தனா தந்தனா னா
தந்தனா தந்தனா தந்தனா னா
தந்தானனா தன தந்தானனா தன்
தந்தனா தந்தனா தந்தனா னா
தந்தனா தந்தனா தந்தனா..
அட மீன் செத்தா கருவாடு நீ செத்தா வெறும்கூடு
கண்ணதாசன் சொன்னதுங்க
பசு இருந்தாலும் பாலாகும் செத்தாலும் தோலாகும்
நான் கண்டு சொன்னதுங்க
அட மீன் செத்தா கருவாடு நீ செத்தா வெறும்கூடு
கண்ணதாசன் சொன்னதுங்க
பசு இருந்தாலும் பாலாகும் செத்தாலும் தோலாகும்
நான் கண்டு சொன்னதுங்க
அண்ணல் காந்தி குடிச்சதெல்லாம்
ஆயுள் வளர்க்கும் ஆட்டுப் பாலுங்க
அண்ணாமலை நான் குடுப்பதெல்லாம்
அன்பு வளர்க்கும் மாட்டுப் பாலுங்க
அன்னை வாரி கொடுத்தது தாய் பாலு
என்னை வாழ வைத்தது தமிழ் பாலு
வந்தேண்டா பால்காரன் – அடடா
பசுமாட்ட பத்தி பாடபோறேன்
புது பாட்டு கட்டி ஆடப்போறேன்
புல்லு குடுத்தா பாலு குடுக்கும்
உன்னால முடியாது தம்பி -அட
பாதி புள்ள பொறக்குதப்பா
பசும்பால தாய் பாலா நம்பி
வந்தேண்டா பால்காரன் – அடடா
பசுமாட்ட பத்தி பாடபோறேன்
புது பாட்டு கட்டி ஆடப்போறேன்
ஹா ஆஹா ஹா ஓஹோ ஓ
அஹா அஹா ஆஹா ஏய் ஏய் ஏய்
ஆங் ஆங் ஆங் அஹா அஹா ஆஹா
அஹா அஹா ஆஹா அஹா அஹா ஆங் ஆங் (இசை)